Hotline: +66(0)86-844-1313 , +66(0)2-255-9681
HOME NEWS & ARTICLES INTERVIEW OUR CLIENTS CONTACT US
 
ホーム / ニュース

「タイ史上最悪の攻撃」バンコク爆発、死者20人に訂正 AFPBB NEWS

 【AFP=時事】タイの軍政統治機関「国家平和秩序評議会」(NCPO)の議長を兼任するプラユット・チャンオーチャー(Prayut Chan-O-Cha)暫定首相は18日、首都バンコク(Bangkok)の繁華街で爆弾が爆発した事件現場の防犯カメラの映像に映っていた不審な男の行方を当局が追っていることを明らかにした。同事件では少なくとも20人が死亡し、123人が負傷した。

 死者は前回の発表で21人とされていたが、警察は20 人に訂正した。

「今日、鮮明ではないが防犯カメラの映像に容疑者が映っていたことが分かった…この男を捜している」とプラユット首相は述べ、この男が、「タイ北東部を拠点とする反政府組織」のメンバーと思われると付け加えた。タイ北東部は軍のクーデターによって崩壊した前政権を支持する「赤シャツ隊(Red Shirts)の地盤だ。

 プラユット首相はさらに、タイ国民と観光客に人気のあるヒンドゥー教の神をまつった廟(びょう)に仕掛けられた爆弾は、タイ王国への「史上最悪の攻撃」だと報道陣に語った。【翻訳編集】 AFPBB News

サービス一覧
 
  所在地 : 77/254 Rajthevi Tower 19th Floor, Petchburi Rd. Rajthevi, Bangkok 10400
ホーム 会社について サービス お客さん一覧 お問い合わせ タイ語の翻訳
  E-mail Address:service.lbc@gmail.com  
© 2008 Laibros.com, All rights reserved.